A
Je me suis battu contre la domination des
blancs et je me suis battu contre la domination des
noirs. J'ai chri l'id al d'une socit
libre et dmocratique, dans laquelle chacun
vit en harmonie et jouit des m mes chances.
C'est un idal de vie, mais c'est un id al
pour lequel je serais prt mourir,
le cas ch ant.
Nelson Mandela |
A
Au prix de rencontres pnibles mais
en m me temps rconfortantes, j'ai appris
comment, des profondeurs de la sauvagerie morale,
surgit soudain le cri "c'est ma faute" et
comment, avec ce cri, le patient retrouve le droit
de dire qu'il est un tre humain.
Evgenia Ginzberg |
B
N/e dans un village proche de Umtata, lu/e
prsident/e, l'ge de 76 ans,
de la R publique d'Afrique du Sud
l'occasion des premi res lections d mocratiques
organises dans ce pays. Jusqu' cette
lection et depuis lors, il/elle a consacr
sa vie |
B
N /e en Russie en 1906, dc d/e
Moscou en 1977. Il/Elle a travaill
paisiblement comme enseignant/e et journaliste jusqu'
ce qu'il/elle soit accus/e de terrorisme par
le r gime stalinien, lors d'un procs
mont de toute pice. Il/elle a connu
les camps de Sib rie pendant 18 annes
et |
C
la lutte contre l'apartheid, le syst me raciste
mis en place par le gouvernement blanc pour rprimer
la population majorit noire. Il/elle
a souffert de diff rentes formes de rpression:
interdit/e de r union, oblig/e de se
cacher et finalement |
C
a v cu dans des conditions horribles pour
avoir refus d'accuser injustement d'autres
personnes. Il/elle a pass sa premire
ann e d'incarcration en isolement,
dans une cellule humide, avec interdiction de parler,
de chanter, de se coucher pendant la journ e
ou de faire de l'exercice. Plus tard il/elle fut |
D
arrt /e et condamn/e
la prison vie l'ge de 44
ans. Il/elle a pass 28 ans derrire
les barreaux, s par/e de sa famille
et de ses enfants. |
D
envoy /e d'un camp de travail l'autre
en Sib rie. Pour avoir aid un cod tenu,
il/elle sjourna dans le pire de ces camps,
dont peu de personnes sont sorties vivantes. |
|
|
|
|
A
Je r ve que, un jour, notre pays se
lvera et vivra pleinement la v ritable
ralit de son credo: "Nous tenons
ces vrit s pour videntes par
elles-m mes que tous les hommes sont cr s
gaux." Je r ve que mes quatre
petits enfants vivront un jour dans un pays o
on ne les jugera pas la couleur de leur peau
mais la nature de leur caract re.
Martin Luther King |
A
"La non-violence est la plus grande force dont
dispose l'humanit. Elle est plus puissante
que la plus puissante des armes de destruction con ue
par l'ingniosit de l'homme."
Mahatma Gandhi |
B
N/e Atlanta, en Gorgie,
en 1929, l'poque o la loi
interdisait aux noirs d'occuper certaines places dans
les bus ou les salles de spectacle, et de boire aux
mmes fontaines que les blancs. Fondateur/trice,
l'ge de 28 ans, |
B
N /e Gujarat, en 1869, de parents
hindous, alors que l'Inde tait toujours sous
le joug de l'empire britannique. Il/elle dirigea la
lutte pour l'indpendance, sans jamais renoncer
|
C
d'une organisation d'glises noires encourageant
les marches, les manifestations et les boycotts non-violents
contre la s grgation raciale. Son organisation
a particip une manifestation
Birmingham, en Alabama, au cours de laquelle des centaines
d'coliers ont d fil en chantant
dans les rues. |
C
la protestation non-violente et la tolrance
religieuse malgr ses nombreuses arrestations
et incarcrations. Lorsque les Indiens usaient
de violence les uns contre les autres ou contre l'empire
britannique des Indes, il/elle je nait jusqu'
ce que la violence cesse. Il/elle a pris la t te
d'une marche de 390 kilomtres travers
l'Inde et |
D
Les policiers reurent l'ordre de l cher
leurs chiens et les pompiers d'actionner leurs lances
d'incendie. Il/elle fut arrt /e et emprisonn/e.
|
D
persuad ses partisans d'endurer les brutalits
de la police et de l'arm e sans reprsailles.
Il/elle a pass 2.338 jours en prison au cours
de sa vie entirement consacr e
la paix. |
|
|
|
|
A
Nous n'essayons pas de d truire ou
d'annihiler le rgime militaire. Ils menacent
toujours de nous annihiler, mais [
] notre mouvement
a pour but de cr er une socit
qui assure la scurit de toute la population,
y compris des militaires.
Daw Aung San Suu Kyi |
A
Hlas, j'adresse cette triste chanson
qui r sonne dans ma tte ceux
qui aident les prisonniers. Elle exprime des sentiments
obscurs - je n'oublierai jamais les tortures horribles.
Puisse cette misre en prison ne jamais tre
inflige un tre dou
de sensations.
Ngawang Sangdrol |
B
N/e en Birmanie, en 1945, il/elle est le
fils/la fille du h ros national de la lutte
pour l'indpendance qui a t
assassin . Il/elle est la figure populaire
de la lutte pour la dmocratie et contre |
B
Religieux/se bouddhiste, il/elle pr ne l'indpendance
du Tibet et a t arr t/e
pour la premi re fois l' ge
de 10 ans par les autorits chinoises. Son
seul crime a t de participer
|
C
un cruel rgime militaire. Il/elle a failli
se faire assassiner par une unit de l'arme
qui avait re u l'ordre de pointer les armes
contre lui/elle. Il/elle a t plac/e
en r sidence surveille pendant 6 ans
sans tre accus/e d'aucun d lit.
Il/elle a t vritablement coup /e
du monde extrieur. M me aprs
sa lib ration, le gouvernement |
C
une manifestation pacifique pour l'indpendance
du Tibet. Il/elle a t arr t/e
une nouvelle fois l'ge de 15 ans et
condamn /e 3 ans d'emprisonnement.
La sentence a t prorog e une
premire fois parce qu'il/elle avait chant
une chanson en faveur de l'indpendance alors
qu'il/elle tait en prison et une nouvelle
fois, de 8 ans, parce qu'il/elle |
D
l'a empch /e de revoir son poux/ pouse
mourant/e. En 2001, il/elle est toujours assign/e
rsidence, l'acc s
sa r sidence est troitement contr l
et son t lphone a t
coup . |
D
a cri Lib rez le Tibet,
alors qu'il/elle se tenait sous la pluie dans la cour
de la prison. Aujourd'hui, il/elle souffre de problmes
r naux cause des tortures qu'il/elle
a subies. |
|
|